27/10/14

Dark Boho (Part I)

kimono-Vessos | dress-H&M (old) | bag-Parfois | boots(old, don't remember) | rings-Parfois+Kali's


   Desta vez trago-vos um look de inspiração boémia (com um toque dark/mistério), fotografado pela talentosa Sara Marilda no Bom Jesus. Ela e a minha amiga Joana foram exatamente ao encontro daquilo que eu queria! Já há muito que queria fotografar-me com este estilo de maquilhagem com pedras faciais (o meu tumblr é suspeito). AMEI o resultado! E vocês?



TRANSLATION
This time I bring you a boho inspired look (with a dark/mistery touch), shoot by the talented Sara Marilda in Bom Jesus. She and my friend Joana did exactly what I wanted! I've wanted to photograph me with this style of makeup with facil stones (my tumblr is suspect). LOVED the result! And you?


xo,
Cátia

26/10/14

Aniversário C&A Porto: o evento!

t-shirt-Bershka | necklace, skirt, bag-Zara | shoes-Dysfunctional

   Na sexta estive na festa de aniversário da C&A da Rua de Santa Catarina, no Porto! 
Fiquei impressionada com a nova coleção, tem peças giras bastante acessíveis! Adorei especialmente os casacos (como dá para perceber pelas fotos!!!) Gostam de me ver com o castanho? Não é uma cor que costume usar mas entrou logo na minha wishlist!
 Reencontrei a sempre querida Joana e conheci (outra :) JoanaEstivemos à conversa com o Miguel e a Mariana que deram um workshop sobre estilismo pessoal. 
  É sempre divertido conhecer outros(as) bloggers e partilhar interesses num ambiente de moda, música e guloseimas à mistura!
Obrigada à C&A pelo convite e a vocês por o tornarem possível :)



TRANSLATION
  On friday I went to C&A's birthday party at Rua de Santa Catarina, in Oporto! 
I was impressed with their new collection with quite affordable and nice pieces! I specially loved the jackets (as you can tell by the pictures!!!) Do you like to see me with the brown one? It's not a color I'm used to wear but it went straight to my wishlist! 
 I got reunited with the dear Joana and I met (another :) Joana. We chatted with Miguel and Mariana who gave a workshop about personal styling.
 It's always fun to meet other bloggers and share interests in a place with fashion, music and goodies mixed together! 
Thanks to C&A for the invitation and to you for making it possible :)


xo,
Cátia

23/10/14

Aniversário C&A Porto!


Amanhã a C&A da Rua de Santa Catarina, no Porto, celebra 20 anos. Apareçam na loja das 17h às 20h, vai haver música, desfile, podem  ser maquilhadas e penteadas (e mais umas surpresas!)
No final do evento vão ser sorteados 3 cartões presente no valor de 100€, 200€ e 300€.
Eu vou lá estar! E vocês? :)

xo,
Cátia

Today's photoshoot

 

Hoje estive no Bom Jesus numa sessão especial com a fotógrafa Sara Marilda e a minha amiga Joana como maquilhadora.
Mal posso esperar por vos mostrar o resultado!

TRANSLATION
Today I had a special photoshoot with the photographer Sara Marilda and my friend Joana did the makeup.
Can't wait to show you the result!

xo,
Cátia

22/10/14

Vencedora do Passatempo Showroomprive


A vencedora do Passatempo da Showroomprive foi a Márcia Ferraz!

Já estão inscritas(os) no site? Há promoções que valem muito a pena! 

xo,
Cátia

03/10/14

Blue

sunglasses-Party Glasses | necklace-Parfois | top-can't remember | pants-local store | ankle bracelet-Kali's | sandals-Ebay


Desta vez mostro-vos um dos looks mais casuais que alguma vez postei no blog, mas porque não postar? Além disso estou a usar azul, o que que é muito raro!
Usei-o para uma tarde relaxada com a Nádia (My Fashion Insider) (foi ela quem tirou as fotos!)
 Adoro estas plataformas! Usavam este conjunto?

PASSATEMPO: VALE DE 50€ NA SHOWROOMPRIVE.PT

TRANSLATION
This time I show you one of the most casual looks I've ever posted on the blog, but why not post it? Besides that, I'm wearing blue, what is very rare!
I wore it for a relaxed afternoon with Nádia (My Fashion Insider) (she was the one that took the photos!)
Love these platforms! Would you wear this?


Follow on Bloglovin
Follow behind Cátis eyes

xo,
Cátia