30/07/14

OI BIQUINI





O meu primeiro biquini brasileiro! Mal posso esperar por usá-lo na minha próxima ida à praia!
Este modelo já não está disponível mas podem encontrar outros no site: OI BIQUINI


TRANSLATION
My first brazilian bikini! Can't wait to wear it on the next go to the beach!
This model is not available anymore but you can find more on the website: OI BIQUINI

xo,
Cáti

24/07/14

Ripped Jeans










crop top - Front Row Shop | jeans - H&M | sneakers - Hoodboyz | jacket - Mango


Hoje trago-vos um conjunto desportivo a estrear as minhas novas sapatilhas da nova parceria com a loja de desporto Hoodboyz
Combinei-as com uns jeans rasgados + este lindo crop top e uns quantos anéis (bem ao meu gosto) e foi este o resultado!
Senti-me super bem com este look. O que acharam? 

TRANSLATION
Today I bring you a sporty look showing off my new sneakers from my new partnership with the sports website Hoodboyz! Matched them with ripped jeans + this beautiful crop top and a few rings (just the way I like) and this was the result! 
I felt really nice wearing this look. What do you think? 


Follow on Bloglovin

xo,
Cátia

19/07/14

Desfile Universitário - projectUM



(meiri_ellen @instagram)

Backstage
(katie_vale @instagram)





(O macacão que usei foi cedido pela querida Ana Gomes da loja Happy!)


Este ano o desfile dos finalistas de Design da Universidade do Minho foi organizado pela minha turma de Mestrado (Design de Comunicação de Moda)! Gostei muito da experiência! Agora tenho a noção de tudo o que envolve organizar um evento/desfile de moda.
Como podem ver nas fotos, fui apresentadora juntamente com um colega e também fomos nós os responsáveis pela comunicação do evento.

Hoje entrei oficialmente de FÉRIAS DE VERÃO!!! E vocês?
Bom fim de semana!


TRANSLATION
This year, the runway of the Design finalists of my university (University of Minho) was organized by my class of Master Degree! I really enjoyed the experience! Now I'm aware of everything that involves organizing a fashion event/show. 
As you can see in the photos, I was the presenter along with a colleague and we were also responsible for the communication of the event. 
 
Today I officially entered SUMMER HOLIDAYS! And you? 
Have a nice weekend!

xo,
Cátia

02/07/14

Novidades de Verão para venda!




Novidades de Verão acabadas de adicionar à minha loja tictail! 


(Enviem msg no facebook ou e-mail se estiverem interessadas nalguma peça).


xo,

Cátia